葛底斯堡地址

葛底斯堡演说

历史 >> 内战

葛底斯堡演说是亚伯拉罕·林肯总统于1863年11月19日发表的简短而深刻的讲话。今天,它被认为是有史以来最伟大的演说之一。

这是全文:

四年前和七年前,我们的祖先在这个大陆上孕育了一个新国家,这个国家是在自由中孕育的,致力于实现人人平等的主张。

现在,我们正在进行一场伟大的内战,考验该国家或任何一个如此怀有设想和奉献精神的国家是否可以长期忍受。我们在那场战争的伟大战场上相遇。我们已经将这一领域的一部分奉献给那些在这里献出生命以示该民族可能生存的人们的最后安息之地。我们应该这样做是完全合适和适当的。

但是,从更大的意义上说,我们不能奉献,我们不能奉献,我们不能圣地。在这里苦苦挣扎的勇敢的人,活着的和死去的,都奉献了它,远远超出了我们增加或贬损的能力。这个世界几乎不会注意到,也不会永远记住我们在这里所说的话,但是它永远不会忘记他们在这里所做的事情。对我们来说,这是一种生活,而不是专心于未完成的工作,迄今为止,他们在这里奋战的工作迄今还算是崇高的。宁愿我们在这里专注于摆在我们面前的艰巨任务-从这些光荣的死者中我们更加奉献于他们最后献出全力的那个事业-我们在这里坚决解决这些死者不应徒劳地死了-这个国家在上帝的带领下将重生自由-人民的统治,由人民为人民,不会从地上灭亡。